美记：艾顿因病缺席湖人今天训练，但他将随队前往犹他州（美媒：艾顿因病缺席湖人今日训练，仍将随队赴犹他）
栏目：澳客 发布时间：2026-01-17
这是要发稿吗？我先给出英译，并提两点可选处理。
英文翻译: US report: Ayton missed the Lakers’ practice today due to illness, but he will travel with the team to Utah.
需要确认的一点:
- “艾顿”通常指德安德烈·艾顿（现为开拓者），而湖人这边是安东尼·戴维斯。是否人名或球队有误？确认后我再润色定稿。
我可以帮你：
- 改写成50–80字快讯
- 优化标题与导语
- 补充赛程/对手与出场前景背景
- 查找并核实原始来源链接（如需我去查）